info-steel-29

onderwijs _enseignement Woud van wit staal Het atelier, gelegen in Atsugi, een ‘techno town’ en satelliet van de metropool Tokyo-Yokohama, is geïntegreerd in de campus van het Instituut voor Technologie van Kanagawa (KAIT), tussen de ge- bouwen van het laboratorium en het sportterrein. Deze werkplek is gewijd aan ‘het plezier van de vrije, niet-academische creatie’. De studenten kunnen er, wanneer het ze past, binnenlopen om er hun persoonlijke projecten te realiseren: een infografie, een elektrische motor, een keramisch pendentief, een robot, de montage van een zweef- Forêt d’acier blanc Situé à Atsugi, une ‘techno town’ satellite de la métropole Tokyo-Yokohama, l’atelier est intégré au campus de l’Institut de Technologie de Kana- gawa (KAIT) entre les bâtiments de laboratoire et le terrain sportif. Ce lieu de travail est consacré ‘au plaisir de la libre création non- académique’. Les étudiants y accèdent quand ils le souhaitent pour créer leurs projets personnels; une infographie, un moteur électrique, un pendentif céramique, un objet ro- botisé, le montage d’un planeur ou d’un véhicule 28 Kait-Kobo, 1030 Shimo-Ogino, Atsugi, Kanagawa (JA) Plaats_Localisation Kanagawa Institute of Technology, Atsugi (JA) Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Junya Ishigami + Associates, Tokyo (JA) Architect_Architecte Konishi structural Engineers, Tokyo (JA) Studiebureau_Bureau d’études Asahi Building-wall, Tokyo (JA) Kajima corporation, Tokyo (JA) Aannemer_Entrepreneur Tekst_Texte: Paul Guillaume Foto’s_Photos: Kenshu Shintsubo (portret), Junya Ishigami, Miru Kenchiku, Iwan Baan /Architecture Now 6 (Taschen), Brandon Shigeta