info-steel-39

categorie E 100, rue Edouard Michelin, Ludres-Fléville, Nancy (FR) Plaats_Localisation SCI 2006, Fléville devant Nancy (FR) Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Zimmermann Roland, Laxou (FR) Architect_Architecte Dekra, Lakou (FR) Controlebureau_Bureau de contrôle Nancy Construction, Hoodemont (FR) Algemene aannemer_Entrepreneur général Lindab, Diekirch Staalbouwer_Constructeur métallique Lindab, Diekirch Gevelbouwer_Façadier Foto’s_Photos : M. Picco (Lindab) Zenium, Ludres-Fléville, Nancy (FR) Dit gebouw bevindt zich op de Dynapôle-site van Ludres-Fléville, een industrieterrein 8 km ten zuiden van de agglomeratie van Nancy. De firma Zénium fabriceert hoogpreciesieverlichting. Dit gebouw met een stalen skelet en een totale oppervlakte van 1355 m 2 is in twee delen opgesplitst: een 'atelier- opslagruimte' en een 'kantoor-showroomgedeelte'. Hier bevinden zich twee mezzanines met een totale oppervlakte van 220 m 2 , die door een loopbrug met elkaar verbonden zijn. Deze laat een opti- maal gebruik van de showroom toe en geeft ook toegang tot het bureau van de directie. Voor de buitenarchitectuur werd een beroep gedaan op Promline (Arval by ArcelorMittal) sandwichpanelen van 150 mm dikte. Deze antracietgrijze gevelpa- nelen werden in afwisselende richtingen geplaatst (horizontaal voor de kantoren en verticaal voor de opslag) en onzichtbaar bevestigd. Boven de helft van de oppervlakte van de kantoren en de show- room kwam een meerlagig gebogen dak. Voor de kantoren werd gekozen voor een vliesgevel in wit aluminium, zonder de aluminium grijze strip te vergeten. De keuze voor staal drong zich op omdat dit materiaal volledig beantwoordde aan de vraag van de klant die een snelle constructie verlangde. Zénium, Ludres-Fléville, Nancy (FR) Ce bâtiment se situe sur le site du Dynapôle de Ludres-Fléville, territoire industriel à 8 km au sud de l’agglomération de Nancy. La société Zénium est un fabricant de lumière haute précision. D’une surface totale de 1355 m², ce bâtiment avec charpente métallique se divise en 2 secteurs : un espace ‘atelier-stockage’ et une partie ‘bureaux- showroom’. Dans celle-ci se trouvent deux mezza- nines d’une surface totale de 220 m², liaisonnées entre elles par une passerelle, qui permettent une utilisation optimale de l’espace showroom tout en donnant accès au bureau de la Direction. L’élaboration de son architecture extérieure recourt à des panneaux sandwich Promline (Arval by ArcelorMittal) de 150 mm d’épaisseur, gris anthracite en façade avec alternance du sens de pose (horizontal pour les bureaux et vertical pour le stockage) et fixation invisible; à une toiture multicouche arrondie sur la moitié de la surface des bureaux et sur le showroom ; à un mur rideau en aluminium blanc, sans oublier la bande hori- zontale gris aluminium sur la partie bureaux. Le choix de l’acier s’imposait car ce matériau répon- dait pleinement à la demande du client qui désirait une construction rapide. 54