info-steel-39

een aantal gevallen dan nog de NPD-optie (NPD : 'No Performance Determined' of 'geen prestatie bepaald') gebruikt worden. Een product kan ook andere functionele kenmer- ken hebben die voor de actoren zeer nuttig kunnen zijn, denken we bijvoorbeeld maar aan de kleur van de afwerking. Kortom, de CE-markering kan informatie leveren die ook op de bouwplaats nuttig kan zijn, maar aannemers en architecten mogen niet verwachten dat de CE-markering alle behoeften zal invullen, daarvoor is de CE-markering niet bestemd. Het eisen van CE-markering (bijvoorbeeld in bestekteksten of bij bestellingen) is niet nodig, het betreft immers een door de overheid aan de fabri- kanten gestelde eis. Toekomstige evoluties In de nabije toekomst worden al een reeks van aanvullende regelgevingen verwacht ('Delegated Acts'), die specifieke aspecten aanvullen, verdui- delijken of vereenvoudigen. Voor de staalconstructiesector zal vanaf 1/7/2014 een (nieuwe) geharmoniseerde norm van toepas- singen zijn voor gefabriceerde stalen constructie onderdelen : EN 1090. De bedrijven uit deze sector zijn bezig met de voorbereidingen, en de eerste certificaten werden reeds afgeleverd. Een hele reeks geharmoniseerde normen heeft nog geen aan de CPR aangepast bijlage ZA, waardoor de te verklaren prestaties voor deze producten niet altijd helemaal duidelijk zijn en dus ook nog kunnen wijzigen. de cas, l’option NPD (NPD : 'No Performance Determined' ou 'performance non déterminée') peut être utilisée. Un produit peut également avoir d’autres carac- téristiques fonctionnelles, qui peuvent être très utiles pour les acteurs, par exemple la couleur de la finition. Bref, le marquage CE peut fournir des informations utiles sur le chantier également, mais les entrepre- neurs et architectes ne doivent pas s’attendre à ce que le marquage CE réponde à tous les besoins, ce n’est pas à cela qu’il sert. Il n’est pas nécessaire d’exiger le marquage CE : il s’agit en effet d’une exigence imposée par les autorités aux fabricants. Des évolutions dans le futur Dans le futur proche, une série de législations complémentaires sont attendues ('Delegated Acts'), qui complètent, clarifient ou simplifient des aspects spécifiques. Pour le secteur de la construction en acier sera, à partir de 1/7/2014, une (nouvelle) norme harmonisée être d’application pour les éléments de construction en acier fabriqués : EN 1090. Les entreprises de ce secteur sont occupés des prépara- tions, et les premiers certificats sont déjà délivrés. Toute une série de normes harmonisées n’ont pas déjà une annexe ZA adaptée au CPR, et par conséquent les prestations à déclarer pour ces produits ne sont pas toujours entièrement claire, et également peuvent encore changer. Engels _Anglais Nederlands _Néerlandais Frans _Français Construction Products Regulation CPR Bouwproductenverordening BPV Règlement Produits de construction RPC European Techical Assessment ETA Europese Technische Beoordeling ETB Evaluation Technique Européenne ETE European Assessment Document EAD Europese Beoordelingsdocumenten EBD Document d'évaluation Européen DEE Declaration of Performances DoP Prestatieverklaring PV Declaration des Performances DDP Notified Body NoBo Aangemelde instantie Organisme notifié No Performance Determined NPD Geen prestatie bepaald Performance non déterminée Fig.5 - Begrippen, hun vertalingen en afkortingen. _Fig.5 - Termes, leurs traductions et abréviations. 84