info-steel-56

Natuurlijke rauwheid dankzij 165 ton staal Een industriële look verzoenen met de moderni- teit: het is niet altijd een gemakkelijke opgave. Het Deense bureau COBE Architecten ging de uitdaging aan om de reconversie van een oude graansilo tot een hypermodern flatgebouw mét behoud van een unieke en respectvolle uitstraling, in goede banen te leiden. Platen uit gegalvaniseerd staal speelden hierbij een belangrijke rol. ‘The Silo’ won tal van awards, en haalde op de MIPIM Awards 2018 een finaleplek in de categorie ‘Best Transformation Project’. Maria Aufegger van COBE Architecten vloog op de Staalbouwdag 2018 speciaal over uit Denemarken om het te hebben over dit unieke project. Une brutalité naturelle grâce à 165 tonnes d’acier Concilier look industriel et modernité n’est pas toujours une tâche facile. Le bureau danois COBE Architects a relevé le défi de gérer la reconversion d’un ancien silo à grains en un immeuble d’appartements ultramoderne, tout en conservant une apparence unique et respectueuse de l’histoire du lieu. Des tôles en acier galvanisé ont joué un rôle important dans ce projet. The Silo a remporté de nombreuses récompenses et a été nominé dans la catégorie « Meilleur projet de transformation » aux MIPIM Awards 2018. En novembre dernier, Maria Aufegger, du bureau COBE, est venue spécia- lement du Danemark pour parler de ce projet unique lors de la Journée Construction Acier. Nordhavn, Kopenhagen (DK) Plaats_Localisation Klaus Kastbjerg en NRE Denmark, Kopenhagen (DK) Opdrachtgever_Maître d’ouvrage COBE, Nordhavn, Kopenhagen (DK) Architect_Architecte Balslev and Nordconsult (DK) Studiebureau_Bureau d’étude NRE Denmark (DK) Hoofdaannemer_Entreprise général Skandinaviska Glassystem (SE) Staalbouwer_Constructeur métallique Tekst_Texte: Filip Van der Elst Foto’s_Photos: Rasmus Hjortshøj – COAST Tekeningen_Dessins: COBE reconversie _reconversion 20